İsrail devleti "dört yaşındaki bir çocuğa" benzetilirken, hükümete eleştiriler yöneltildi. Aner Shalev imzalı makalede, "Özür kelimesine karşı olmak rasyonel midir yoksa özü itibarıyla çocukça geri çekilme fenomeni midir? Bir özrün bir zayıflık işareti olması gerekmez; aksine bir güveni, sorumluluğu ve olgunluğu yansıtabilir." denildi.
"Özür dilemek neden bu kadar zor?" diye soran Haaretz yazarı, "Bu hecelerin kombinasyonunu, telaffuzunu bu derece zorlaştıran şey nedir? Hükümet neden kendisini dudaklarından çıkmayacak sadece iki hecelik bir kelime için uluslararası izolasyon, güvenliğin bozulması, milyarlara ulaşan ekonomik zarar tehlikesine atıyor? Başbakan bir elçi atamak için neden yüzlerce saat harcıyor, Türklerden özür dileme konusunda -hiçbir sonuç elde etmeksizin- sayısız zigzaglar ve konuşmalar yapıyor?" ifadelerini kullandı.
İsrail devletini kendi çocuğu ile karşılaştıran yazar, "Her ne kadar bazı zamanlar öyle davranmakta ısrar etse de bu devlet dört yaşında değil." dedi.