Fenerbahçe'ye 2002 yılında büyük umutlarla transfer edilen Ortega, ansızın Türkiye'den kaçmıştı.
Problemlerle dolu kariyerine son veren Arjantinli yıldız, bir otobiyografi yayınladı.
Ortega, kitabında Fenerbahçe'de yaşadıklarını da anlattı.
İşte Ortega'nın kaleminden Fenerbahçe günleri:
"İLK GÜNDEN ORANIN BANA GÖRE OLMADIĞINI ANLAMIŞTIM"
"Fenerbahçe bonservisim için istenilen parayı yatırdı ve benim rızam olmadan transfer gerçekleşti.
Her zaman olduğu gibi menajerim de transferden alacağı komisyonu düşünüyordu ve beni apar topar bir uçağa bindirdiler."
Transferin bana son anda haber verildiği kişi olarak Türkiye'ye gitmek dışında bir seçeneğim bulunmuyordu.
Daha ilk andan itibaren bu ülkenin bana göre olmadığını anlamıştım."
ORTA SIRALAR İÇİN MÜCADELE EDİYORDUK"
"Türk yaşam tarzına adapte olmam mümkün değildi.
Dil benim için büyük bir problemdi ve öğrenip geliştirmem olası gözükmüyordu.
Takım içinde İspanyolca bilen bir kişi bile yoktu.
Kimseyle bir şey paylaşamıyordum
Yanıma bir tercüman vermişlerdi ve bütün zamanımı onunla geçirmek zorundaydım, benim adeta bodyguardım gibiydi."
Teknik direktörün dediklerini ve verdiği taktikleri ne antrenmanlarda ne de maçlarda anlamıyordum
Saha içinde takım arkadaşlarımı anlamıyordum
Ben her zaman büyük hedefler peşinde koşan kazanmaya aç takımlarda oynamayı sevmişimdir.
Ama orada öyle olmadı, o sezon orta sıralar için mücadele ediyorduk."
BENİM İÇİN İŞKENCEYDİ"
"Soyunma odasında hoşgörü az ya da yok denecek kar azdı
Kültür olarak, biz Arjantinliler'e ters bu ülkede antrenmanlar dışında bir şeyler içip bir akşam yemeği yiyebileceğim, yalnızlığımı paylaşabileceğim bir arkadaşım bile yoktu
Soyunma odasındaki ve takım içindeki bu durum öyle basit bir şey değildi."
Çünkü arkadaşlar arasında bir şeyler paylaşmak futbolun en hoş taraftarlarından biridir ve sağlam takım kimyası oluşturmak için gereklidir.
Orada bulunduğum 4 ay benim için işkence gibi geçmişti ve Fenerbahçe yönetiminin benim için ödediği 7.5 milyon dolardan dolayı benim serbest kalmama ve ayrılmama izin vermeleri pek olası değildi."
EN MUTLU ANIM GALATASARAY MAÇIYDI"
"Ancak kötü hissettiğim bu periyotta herşeye rağmen 14 maça çıktım ve 5 gol attım
Bu gollerden biri benim için çok önemliydi.
Türkiye'nin en büyük derbisinde (Ortega burada R.Plate-B.Juniors rekabetinde atıfta bulunup Superclasico deyimini kullanıyor) Galatasaray'ı 6-0 yenmiştik ve ben de bir gol atmıştım
