Alfabe 28 'arf'

Türkiye'nin en renkli şivelerinden biri olan Trakya konuşması, Türk dil kurallarını yıktı. Konuşma şivesinde üçü "üj", beşi "bej" yapan "h" harfini ise konuşmalarında neredeyse kullanmayan Trakyalılar, şivelerini yazılarına da yansıttı. Buna son örnek Kırklareli'den geldi. Havalandırma sistemi yapan bir firmanın hazırlamış olduğu ilanlar, görenleri şaşırttı. Çünkü ilanlarda havalandırma sistemleri yazısı "avalandırma sistemleri" olarak yazıyordu. Yani havalandırma sisteminin 'H'si hava oldu. Bir halı mağazasının camında bulunan "alı ve kilim" yazısı ise Trakya'da "h" harfinin neredeyse konuşmalarda kullanılmadığı gibi artık yazılarda da unutulduğunun son kanıtı oldu.