Basketbol Federasyonu'nun ''Bayanlar Ligi'' yerine ''Kadınlar Ligi'' ifadesini kullanacağını açıklaması tartışmaya yolaçtı. Voleybol Federasyonu'ndan, "Liglerin tescilli isimlerinde 'bayan' ifadesi yer almaktadır. 'Bayanlar Ligi' olarak anılmaya devam edilmelidir'' açıklaması geldi. Türk Dil Kurumu Başkanı (TDK) Şükrü Haluk Akalın, erkek takımlarında 'bay' sıfatı olmadığına dikkati çekti. ''Doğrusu elbette 'kadınlar ligi'dir. İki yıl TV'ler 'kadın' sözünü kullansın, bir süre sonra 'bayan' tuhaf gelecektir'' diye konuştu.Gazi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. Leyla Karahan da dilbilimde yaygınlığın esas olduğunu, dile mal olan kelimelerde yanlışlığın tartışılmayacağını ifade etti. ''Bayan'' ve ''kadın'' kelimelerinin yaygınlık oranının yakın olduğunu belirten Karahan, ''Kadınlar ligi tuhaf gelmiyor, pekala olabilir. Bir zaman sonra bu alanda o da yaygınlaşacaktır. Bazı tabirler yaygınlaştıkça, kaba gibi gelen anlayış ortadan kalkar. Kelimeye hangi anlamı yüklerseniz, o anlamda sürer gider'' yorumunu yaptı.
'BAYAN İFADESİ TUTUCU' Dil Derneği Başkanı Sevgi Özel de ''kadın'' ifadesinin daha doğru olacağını savundu. Türkiye'de bir kesimin, ''kadın'' sporcular denmesinden tedirgin olduğunu dile getiren Özel, ''Bayan, hanım gibi nezaket ifadesi olarak kullanılır. 'Erkekler ligi' deniyorsa, 'kadınlar ligi' neden denmesin? 'Bayan' ifadesini tutucu buluyorum'' dedi.
İKİSİ DE AYNI Gençlik ve Spor Genel Müdürü Yunus Akgül, Basketbol ve Voleybol federasyonları arasındaki tartışmaya girmekten kaçındı. Akgül, bu konuyu hiç düşünmediğini ifade etti. Dil bilimcilerin uygun gördüğü şekilde isim kullanılabileceğini hatırlatan Yunus Akgül, kişisel olarak iki ifadeyi de kabul ettiğini söyledi. Gençlik ve Spor Genel Müdürü Yunus Akgül, "Dilbilimci değilim, benim için ikisi de aynı. Federasyonlarımız ne derse kabulümdür'' diye konuştu.
