Ancak yıllar geçtikçe aşk yerini geçimsizliğe bıraktı. Murat ve Katrin'in çiftinin yolları ayrıldı.. boşandılar… Çocukların velayeti Alman mahkemelerince anne babaya müşterek verildi.Baba 2012 yılında çocuklarıyla birlikte memleketi Mersin'e tatile geldi. Ancak, Murat Karakuş çocukları bir daha Almanya'ya göndermedi. Katrin Schlink çocuklarını alabilmek için Mersin Aile Mahkemesi'nde 'Uluslararası çocuk kaçırma iadesi' davası açtı.
Mahkeme, daha ilk duruşmada çocukların anneye iadesine hükmetti. Volkan Murat Karakuş'un itirazı da Yargıtay 2'nci Dairesince reddedildi.Ne olduysa bundan sonra oldu… İcra müdürlüğünce görevlendirilen Sosyal Hizmet uzmanı ve pedagoglar eşliğinde çocukların aileye teslimi gerçekleştirilecekti… Ancak çocuklar Annelerine gitmek istemedi…
İcra Mahkemesince görevlendirilen uzmanlar, babalarından ayrılmak istemeyen çocukların psikolojisinin bozulacağını raporlarına ekledi… Böylece uluslar arası 5717 Sayılı Kanunun 22. Maddesi gereceğince de çocukların anneye verilmesi geçici olarak ertelendi…
Ancak anne babanın çocuk savaşı bitmemişti… Alman anne, bu kez Alman kanalı RTL Televizyonu'ndan bir muhabir ve uzman dedektif Norbert Idel ile birlikte çocukları için Türkiye'ye tekrar gelmişti. Dedektif Idel'in bir hafta süren araştırmalarının her aşaması da RTL Televizyonu tarafından belgesel yapılmak üzere kayda alınmıştı...
Alman anne Katrin Schlink Mahkemenin icranın ertelenmesi kararına itiraz etti. İtirazı değerlendiren İcra mahkemesi de çocukların, Alman anneye teslim edilmesine hükmetti.Ve anne Katrin Schlink 4. Sınıfa giden 11 yaşındaki ikizleri okullarından apar topar alarak ortadan kayboldu.Çaresiz baba Volkan Karakuş çocuklarının peşini bırakmadı… Niğde karayolundaki bir dinlenme tesisinde Anne ile çocukların görüntüleri güvenlik kameralarına takılmıştı.Görüntülerde annenin yanında iki kişi daha vardı… biri RTL Muhabiri diğeri ise dedektif Norbert Idel idi.Babalarından koparılan Çocukların bunu hiç istemedikleri güvenlik kameralarına da yansımıştı.Anne ve yanındaki iki kişinin yanında durmak istemiyorlardı… Çocuklar dinlenme tesisine gelen bir polis otosunu görünce bir yolunu bulup kaçmış, polislerden bizi kaçırıyorlar diye yardım istemişti…
Ancak anne elindeki mahkeme kararını göstererek çocukları alıp oradan uzaklaşmıştı.Baba Karakuş, bu görüntülerden sonra çocuklarından bir daha haber alamadı… Türk Dışişleri ve Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı da olaya müdahil oldu.
Karakuş: "Burası Türk mahkemeleri degil, Alman mahkemeleri denildi. Eski eşim hakkında açtığım davayı geri çekmezsem mahkeme masraflarını da bana ödeteceklerini söyledi. Ben bu ırkçılıga karşılık AİHM'E başvurdum. .çocuklarım mahkemede benimle kalmak istegini söyledi ancak kabul edilmedi.çocuklarımı benden alıp polis yoluyla anneye verildi.Şu anda nerede olduklarını bilmiyorum" dedi
Yayına Katılan Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Hukuk Müşaviri Hasan Yavaş da : "Devletin görevi her türlü istismara karşı çocukları korumak. Bakanlığa talepte bulunuldu, Bakanlık olarak müdahil olduk .Takip ediyoruz" şeklinde konuştu.
Baba Murat Karakuş'un Avukatı Ahmet Başçı ise konu ile ilgili şunları söyledi: "Çocuklar babamızla kalmak istiyoruz demesine ragmen anneye verilmiştir. Çocukların yaşına bakılması gerekliydi 12 yaşındaki çocuklar mahkemeye çıkarılıyor. Ancak istekleri kabul edilmiyor. Lahey sözleşmesinde çocuklar dinlenmeli ve nerede kalmak istiyorlarsa orada kalmalıdırlar. Çocukları kaçırma iddiası asılsız olmalı. Mahkeme tarafından İadeyi red talebleri kabul edilmeliydi" dedi
Evlilik Terapisti ve pedagog Yıldız Konan Süslü de : "İki çiftimizin ayrılma kararına saygı duymak zorundayız. Ancak çocukların psikolojik baskıya maruz kalmaları travmadır. Bu yaştaki çocukların baba ile baglarının koparılması çocukları olumsuz etkiler. Mahkeme ilk seferde eşit vererek adaletli bi karar almış. Ancak çocuklar bulundugu yerde mutsuzsa ve babayı istiyorlarsa çocuklar babanın yanına verilmelidirler. Çocukların saglıklı bir hayat yürütmesi için bu sürecin devam etmesi gerek ve ortak bir karar alınmalı" yorumunda bulundu.
ŞOK İDDİA: AYRILDIĞIM EŞİM KÜÇÜK KIZIMI ÇIPLAK PARTİYE GÖTÜRDÜ
Deşifre Programının ikinci bölümünde ise Almanya'da olaylı bir şekilde boşanan Tolga Barlas ile Katrin Axt çiftinin çarpıcı hikayesi de ekrana geldi. Eşine boşanma davası açan Barlas dilekçesinde eşini suçlayarak kızının Almanya'da kaldığı sürede Türk toplumun örf ve adetlerine uygun olmayan olaylara şahit olduğunu öne sürmüştü. Barlas, Almanya'daki barbekü partisine davetlilerin çıplak katıldığını, kızının da çıplak olarak bu partiye anneanesi, dedesi ve annesiyle götürüldüğünü iddia etmişti.Programa katılan Tolga Barlas'ın Ablası Gamze Barlas iddiaları doğrularken:Çocuklar ile beraber çırılçıplak havuza girmek istemişler…dedi..