1972 yılında Harmancık'ta doğan Yılmaz Ataş, İstanbul Üniversitesi Veteriner Fakültesini bitirdi. 1998 yılından bu yana ilçede veteriner hekim olarak görev yapan Ataş, 2001 yılında AK Parti ile siyasete katıldı. Ataş, evli ve 2 çocuk babasıdır.