Cumhurbaşkanı Erdoğan, Azerbaycan'a gitti