Murat Övüç, Türk milletini aşağıladığı iddiasıyla hakim karşısına çıktı